omoshiroku-te/yasuku-te/oishiku-te/tabe-taku-te/wakara-naku-te (cf.) AN Te-Form: AN + de shizuka-de/kiree-de/joobu-de takakute mazui ryoori Kono jisho wa ookikute omoi desu. Ano hito wa wakakute genki desu. Shinbun wa muzukashikute yoku wakaranai. (cf.) Umi wa aoku, hiroi. [literary style]
Vn + V: tabe-hajimeru/yomi-owaru/aruki-mawaru/tobi-dasu/kiki-naosu/shaberi- sugiru/nori-kaeru Ast + V: taka-sugiru/sabishi-garu N + V: benkyoo-suru/kekkon-suru/puroguramu-suru (cf.) Vn + A : wakari-yasui/kaki-nikui Vn + Vaux: yomi-masu/tabe-rareru/ko-saseru
Nihongo wa sukoshi shika wakarimasen. [cf. DAKE ... (AFM)] Sake wa biiru shika nomimasen. Kore wa Kanada ni shika inai doobutsu desu. (cf.) DAKE+SHIKA ... NEG: Terebi wa supootsu dake shika mimasen. [N.B.] SHIKA is a discourse level particle like WA and MO, which is superimposed on the basic sentence structure to add extra information. Same as WA and MO, SHIKA replaces GA and O and is added to other particles.
Okane ga nai kara, yasui hoteru de ii desu yo. Gaikokugo wa Nihongo de ii desu. Ashita de kekkoo desu. Tegami de kamaimasen.(cf.) Ano hito | ga | ii. | de | Yooku daigaku | de | ii. | de mo |
[Male] Vte + | KURENAI(KA) | NE/YO [Female] Vte + | KUDASARANAI | KURENAI | CHOODAI (NE) | NE/YO [N.B.] KA is rarely used for a genuine question even in male informal style. KAI is used instead. *Kyoo iku ka? [---> Kyoo iku kai?] Kyoo ikoo ka? {invitation} Issho ni ikanai ka? {invitation}
[Room] -ma : hito-ma/futa-ma/mi-ma ... -heya : hito-heya/futa-heya/mi-heya ... [House] -ken : ik-ken/ni-ken/san-gen/yon-ken ...
*ooi hito [---> takusan/oozee no hito] *sukunai ame [---> ame ga sukunai/sukoshi no ame]
yoyaku 'reservation' [-suru 'to reserve'] yakusoku 'promise' [-suru 'to promise'] shiteeseki 'reserved seat' sanshoku-hirune-tsuki 'with three meals and a nap' minshuku 'tourist home' onsen 'hot spring' mooteru 'motel'